Joshua 10

¹Loko Adoni-Xekeke hosi ya Yerusalema a twa ndlela leyi Yoxuwa a hluleke Ayi ha yona, a n’wi rhukana; A endla tano eka Yeriko ni hosi ya rona, na Ayi ni hosi ya rona; ni ndlela leyi vaaki va Gibiyoni va endleke ku rhula ha yona ni Vaisraele, va hanya exikarhi ka vona;

²a va chava ngopfu, hikuva Gibiyoni a ku ri muti lowukulu, ku fana ni wun’wana wa miti ya vuhosi, ni hikuva a wu ri wukulu ku tlula Ayi, ni vavanuna hinkwavo va kwalaho a va ri ni matimba.

³Kutani Adoni-Sedeke hosi ya Yerusalema a rhumela rito eka Hohama hosi ya Hebroni na Piramu hosi ya Yarmuti na Yafiya hosi ya Lakixi na Debiri hosi ya Egiloni, a ku:

⁴Tanani eka mina u ta ndzi pfuna, leswaku hi ta hlula Gibiyoni, hikuva a yi endle ku rhula na Yoxuwa ni vana va Israyele.

⁵Kutani tihosi ta ntlhanu ta Vaamori, hosi ya Yerusalema, hosi ya Hebroni, ni hosi ya Yarmuti, ni hosi ya Lakixi, hosi ya Egiloni, va hlengeletana, va hlasela, yena ni mavuthu ya yena hinkwawo, va yima emahlweni ka Gibiyoni, u lwa nyimpi na yona.

⁶Kutani vavanuna va Gibiyoni va rhuma eka Yoxuwa emixaxeni eGiligala, va ku: “U nga susi voko ra wena eka malandza ya wena; tanani eka hina, mi hi ponisa, mi hi pfuna, hikuva tihosi hinkwato ta Vaamori leti tshamaka etintshaveni ti hi rhendzele.

⁷Yoxuwa a tlhandlukela eGiligala, ni vavanuna hinkwavo va nyimpi ni tinhenha hinkwato.

⁸Kutani Yehovha a ku eka Yoxuwa: “U nga va chavi, hikuva ndzi va nyiketile emavokweni ya wena; ku hava ni un’we wa vona loyi a nga ta yima etlhelo ka wena.

⁹Kutani Yoxuwa a ta eka vona hi xitshuketa, a suka eGiligala vusiku hinkwabyo.

¹⁰Yehovha u va hlohlotele emahlweni ka Vaisrayele, a va dlaya eGibiyoni hi ku dlaya lokukulu, a va hlongorisa endleleni yo tlhandlukela eBeta-Horoni, a va dlaya ku ya fika eAxeke ni le Makeda.

¹¹Loko va baleka emahlweni ka Vaisrayele ni le ndleleni yo ya eBeta-Horoni, Yehovha u va hoxe maribye lamakulu ku suka exibakabakeni ku ya fika eAxeke, kutani va fa; vana va Israele va dlaye hi banga.

¹²Kutani Yoxuwa a vulavula na Yehovha hi siku leri Yehovha a nyiketeke Vaamori eka Vaisrayele, a ku emahlweni ka Vaisrayele a ku: “Dyambu, yima ehenhla ka Gibiyoni; na wena, n’weti, enkoveni wa Ayaloni.

¹³Dyambu a ri yima, ni n’weti wu yimile kukondza vanhu va rihisela eka valala va vona. Loko ndzi ku, xana yi tsariwile ebukwini ya Yazere? Dyambu a ri yime ri nga tshukatshuki exikarhi ka xibakabaka, ri nga hatliseli ku pela, ku ringana kwalomu ka siku hinkwaro.

¹⁴A ku ri hava siku ro fana ni leri emahlweni ka yena kumbe endzhaku ka rona Yehovha a yingisele rito ra munhu; hikuva Yehovha a a lwela Israyele.

¹⁵Kutani Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo lava a va ri na yena va tlhelela emixaxeni eGiligala.

¹⁶Kambe tihosi leti ta ntlhanu ti baleka ti ya tumbela ebakweni ra Makeda.

¹⁷Yoxuwa a tivisiwa, kutani ku vuriwa leswaku: Tihosi ta ntlhanu ti kumiwile ti tumbele ebakweni ra Makeda.

¹⁸Kutani Yoxuwa a ku: “Phongorisa maribye lamakulu enyangweni wa bako, u veka vanhu ekusuhi na wona leswaku va ri rindza.”

¹⁹U nga tshami endzhaku, u hlongorisa valala va wena, u va endzhaku ka vona; u nga va pfumeleli ku nghena emitini ya vona, hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, u va nyiketile emavokweni ya wena.

²⁰Loko Yoxuwa ni vana va Israyele va heta ku va dlaya hi ku dlaya lokukulu kukondza va lovisiwa, kutani lavan’wana va nghena emitini leyi tiyisiweke.

²¹Tiko hinkwaro ri tlhelela emixaxeni hi ku rhula eka Yoxuwa Makeda; a ku nga ri na un’we eka vana va Israele hi ririmi ra yena.

²²Yoxuwa a ku: “Ndzi pfulele nkova wa bako, u humesa tihosi toleto ta ntlhanu ebakweni.

²³Va endla tano, va tisa tihosi toleto ta ntlhanu leti humaka ebakweni, hosi ya Yerusalema, hosi ya Hebroni, hosi ya Yarmuti, hosi ya Lakixi na hosi ya Egiloni eka yena.

²⁴Loko va tisa tihosi teto eka Yoxuwa, Yoxuwa a vitana vavanuna hinkwavo va Israyele a ku eka tindhuna ta tinhenha leti fambeke na yena: Tshinelani, veka milenge ya n’wina etinhan’wini ta tihosi leti. Va tshinele va veka milenge ya vona etinhan’wini.

²⁵Yoxuwa a ku eka vona: “Mi nga chavi, mi nga chavi; tiya, va ni xivindzi, hikuva Yehovha u ta endla leswi fanaka eka hinkwaswo leswi u swi lwelaka.

²⁶Endzhaku ka sweswo Yoxuwa a va hlula, a va dlaya, a va hayeka emirhini ya ntlhanu, va hayekiwa emirhini ku fikela nimadyambu.

²⁷Loko dyambu ri pela, Yoxuwa a lerisa, va ri humesa emirhini va ri hoxa ebakweni leri a va tumbele eka rona, va veka maribye lamakulu enon’wini wa bako. Leyi ya ha ri kona ninamuntlha.

²⁸Yoxuwa u teke Makeda siku rero, a ri hlula hi banga, a dlaya hosi ya rona hi ndzhukano, vona ni mimoya-xiviri hinkwayo leyi a yi ri eka yona; a endla hosi ya Makeda hilaha a endleke hakona eka hosi ya Yeriko.

²⁹Kutani Yoxuwa a suka eMakeda Vaisraele hinkwavo a va ri na yena ku ya fika eLibina, va lwa na Libina;

³⁰Yehovha a wu nyiketa ni hosi ya wona emavokweni ya Vaisrayele; A n’wi dlaya hi tlhari, ni vanhu hinkwavo lava a va ri eka rona; a nga pfumelelanga munhu leswaku a tshama kwalaho; kambe u endle hosi ya yena hilaha a endleke hakona eka hosi ya Yeriko.

³¹Kutani Yoxuwa a suka eLibna ni Vaisrayele hinkwavo, a ya eLakixi, a dzima mixaxa na yona, a lwa na yona.

³²Yehovha a nyike Lakixi emavokweni ya Vaisrayele, kutani va yi teka hi siku ra vumbirhi, va dlaya vanhu hinkwavo lava a va ri eka yona hi banga, hilaha a endleke hakona eka Libna.

³³Kutani Horamu hosi ya Gezere a hlasela Lakixi; Yoxuwa u n’wi dlayile ni vanhu va yena, kukondza a nga ha ri na munhu.

³⁴Yoxuwa a suka eLakixi a ya eEgiloni, ni Vaisraele hinkwavo; va ku rhendzela, va lwa na wena.

³⁵Va yi teke siku rero va yi hlula hi banga, kutani a rhukana mimoya-xiviri hinkwayo leyi a yi ri eka yona siku rero, hilaha a endleke hakona eka Lagish.

³⁶Yoxuwa a suka eEgiloni ni Vaisraele hinkwavo va ya eHebroni; kutani va lwa na wona.

³⁷Va ri teka va ri dlaya hi banga, ni hosi ya rona ni miti ya rona hinkwayo ni mimoya-xiviri hinkwayo leyi a yi ri eka yona; a nga tshuki a siya munhu, hilaha a endleke hakona eEgiloni; kambe a ri rhukana, ni mimoya hinkwayo leyi a yi ri eka yona.

³⁸Yoxuwa a tlhelela eDebiri, a ri ni Vaisraele hinkwavo; kutani a lwa.

³⁹A ri teka swin’we ni hosi ya rona ni miti ya rona hinkwayo; va va dlaya hi tlhari, va rhukana mimoya hinkwayo leyi a yi ri eka yona; a a nga ri na munhu; A endla tano hi Hebroni, na Debiri ni hosi ya yona; hilaha a endleke hakona eka Libina ni hosi ya rona.

⁴⁰Yoxuwa a hlula tiko hinkwaro ra tintshava, ni le dzongeni, ni nkova, ni swihlovo, ni tihosi hinkwato ta kwalaho;

⁴¹Yoxuwa a va hlula ku sukela eKadexi-Barnea ku ya fika eGaza ni tiko hinkwaro ra Goxeni ku ya fika eGibiyoni.

⁴²Yoxuwa u teke tihosi teto hinkwato ni matiko ya tona hi ku hatlisa, hikuva Yehovha Xikwembu xa Israyele a a lwela Israyele.

⁴³Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo lava a va ri na yena va tlhelela emixaxeni eGiligala.