Revelation 22

¹A ndzi komba nambu lowu tengeke wa mati ya vutomi, lowu baseke ku fana ni kristala, lowu khulukaka wu huma exiluvelweni xa Xikwembu ni xa Xinyimpfana.

²Exikarhi ka xitarata ni le matlhelo hamambirhi ya nambu a ku ri ni murhi wa vutomi lowu vekaka mihandzu ya mixaka ya 12 naswona wu tswalaka mihandzu ya wona n’hweti yin’wana ni yin’wana; matluka ya murhi a ma ri ya ku horisa matiko.

³Ku nga ha vi na ndzhukano, kambe xiluvelo xa Xikwembu ni xa Xinyimpfana xi ta va eka xona; malandza ya yena ma ta n’wi tirhela.

⁴Va ta vona xikandza xa yena; vito ra yena ri ta va emimombyeni ya vona.

⁵Naswona vusiku a byi nge vi kona kwalaho; naswona a va lavi khandlela kumbe ku vonakala ka dyambu; hikuva HOSI Xikwembu xi va nyika ku vonakala, va ta fuma tanihi tihosi hilaha ku nga heriki.

⁶Kutani a ku eka mina: Marito lawa i ya tshembeka naswona i ntiyiso; kutani HOSI Xikwembu xa vaprofeta vo kwetsima, xi rhumele ntsumi ya xona ku ya komba malandza ya xona leswi faneleke ku endliwa ku nga ri khale.

⁷Waswivo, ndzi ta hi ku hatlisa; ku katekile loyi a hlayisaka marito ya vuprofeta bya buku leyi.

⁸Mina Yohane, ndzi vone swilo leswi kutani ndzi swi twa. Kuteloko ndzi twa ni ku vona swilo leswi, ndzi khinsama emilengeni ya ntsumi leyi ndzi endleke ndzi vona swilo leswi.

⁹Kutani a ku eka mina: Tivonele leswaku u nga endli leswi, hikuva ndzi nandza-kuloni ni wa vamakwenu, vaprofeta ni wa lava hlayisaka marito ya buku leyi: gandzela Xikwembu.

¹⁰Kutani a ku eka mina: U nga pfali marito ya vuprofeta bya buku leyi, hikuva nkarhi wu tshinele.

¹¹Loyi a nga lulamangiki, a a hambete a nga lulamanga; ni loyi a thyakeke, a a hambete a thyakile; loyi a lulameke, a a hambete a lulamile; naswona loyi a kwetsimaka, a a hambete a kwetsima.

¹²Kutani waswivo, ndzi ta hi ku hatlisa; naswona hakelo ya mina yi le ka Mina, ku nyika un’wana ni un’wana hi ku ya hi ntirho wa yena.

¹³Hi mina Alfa na Omega, masungulo ni makumu, wo sungula ni wo hetelela.

¹⁴Ku katekile lava endlaka swileriso swa yena, leswaku va ta kuma mfanelo ya murhi wa vutomi, va nghena emutini hi tinyangwa.

¹⁵Hikuva ehandle ku ni timbyana ni valoyi ni vaoswi ni vadlayi ni vagandzeri va swikwembu swa hava ni un’wana ni un’wana la rhandzaka ni ku hemba.

¹⁶Mina Yesu, ndzi rhumile ntsumi ya mina leswaku yi ta mi byela timhaka leti etikerekeni. Hi mina rimitsu ni ntukulu wa Davhida, ni nyeleti ya nimixo leyi hatimaka.

¹⁷Kutani Moya ni mutekiwa va ku: Tanani! Naswona loyi a swi twaka a a ku: Tanani! Naswona loyi a nga ni torha a a te. Naswona loyi a lavaka, a a nwe mati ya vutomi hi ku ntshunxeka.

¹⁸Hikuva ndzi nyikela vumbhoni eka un’wana ni un’wana loyi a twaka marito ya vuprofeta bya buku leyi: Loko munhu a engetela eka swilo leswi, Xikwembu xi ta n’wi engetela makhombo lama tsariweke ebukwini leyi.

¹⁹Loko munhu a susa marito ya buku ya vuprofeta lebyi, Xikwembu xi ta susa xiphemu xa yena ebukwini ya vutomi ni le mutini wo kwetsima ni le ka swilo leswi tsariweke ebukwini leyi.

²⁰Loyi a nyikelaka vumbhoni hi timhaka leti u ri: Ndzi ta ku nga ri khale. Amen. Hambi swi ri tano, tana, Hosi Yesu.

²¹Tintswalo ta Hosi ya hina Yesu Kreste a ti ve na n’wina hinkwenu. Amen.