Revelation 3

¹U tsalela ntsumi ya kereke ya le Sarda; Leswi swi vula loyi a nga ni Mimoya ya nkombo ya Xikwembu ni tinyeleti ta nkombo; Ndzi tiva mintirho ya wena, leswaku u na vito, leswaku wa hanya naswona u file.

²Tshama u rindzile, u tiyisa lava saleke, lava lunghekeleke ku fa, hikuva mintirho ya wena a ndzi yi kumanga yi hetisekile emahlweni ka Xikwembu.

³Kutani tsundzuka ndlela leyi u swi amukeleke ni ku swi twa ha yona, mi tiyisela mi hundzuka. Kutani loko u nga rindzi, ndzi ta ku hlasela kukota khamba, a wu nge swi tivi leswaku ndzi ta eka wena hi nkarhi wihi.

⁴U ni mavito man’wana hambi ku ri eSardi lava nga nyamisangiki swiambalo swa vona; kutani va ta famba na Mina va ambale swiambalo swo basa, hikuva va faneriwa hi swona.

⁵Loyi a hlulaka, u ta ambala swiambalo swo basa; kutani a ndzi nge ri sula vito ra yena ebukwini ya vutomi, kambe ndzi ta vula vito ra yena emahlweni ka Tata wa mina ni le mahlweni ka tintsumi ta yena.

⁶Loyi a nga ni ndleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka mavandlha.

⁷U tsalela ntsumi ya nhlengeletano ya le Filadelfia; Leswi swi vula Mukwetsimi, Loyi wa Ntiyiso, Loyi a nga na xilotlelo xa Davhida, loyi a pfulaka ku nga ri na loyi a pfalaka; u pfala, ku nga ri na munhu loyi a pfulaka;

⁸Ndzi tiva mintirho ya wena; waswivo, ndzi vekile nyangwa lowu pfulekeke emahlweni ka wena, a nga kona loyi a nga wu pfala, hikuva u ni matimbanyana, u hlayise rito ra mina, a wu landzulanga vito ra mina.

⁹Waswivo, ndzi va endla va sinagogeni ya Sathana lava vulaka leswaku i Vayuda kambe a hi Vayuda, kambe va hemba; vonani, ndzi ta va endla va ta va ta gandzela emilengeni ya wena, va swi tiva leswaku ndzi ku rhandze.

¹⁰Hikwalaho ka leswi u hlayiseke rito ra mina ra ku lehisa mbilu, ndzi ta tlhela ndzi ku sirhelela eka nkarhi wa ndzingo lowu nga ta ta emisaveni hinkwayo leswaku wu ringa vaaki va misava.

¹¹Waswivo, ndzi ta hi ku hatlisa; khoma leswi u nga na swona, leswaku ku nga vi na munhu loyi a tekaka harhi ya wena.

¹²Loyi a hlulaka, ndzi ta n’wi endla phuphu etempeleni ya Xikwembu xa mina, a nge he humi; kutani ndzi ta tsala eka yena vito ra Xikwembu xanga ni vito ra muti wa Xikwembu xanga, ku nga Yerusalema lontshwa, lowu xikaka hi le tilweni ra Xikwembu xanga, kutani ndzi ta tsala vito ra mina lerintshwa eka yena.

¹³Loyi a nga ni ndleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka mavandlha.

¹⁴U tsalela ntsumi ya kereke ya Valaodikiya; Swilo leswi swi vula Amen, mbhoni yo tshembeka ni ya ntiyiso, masungulo ya ku tumbuluxiwa ka Xikwembu;

¹⁵Ndzi tiva mintirho ya wena, leswaku a wu titimela naswona a wu hisi; Ndzi navela onge a wu titimela kumbe u hisa.

¹⁶Hikuva u kufumela naswona u nga titimeli kumbe ku hisa, ndzi ta ku tshwutela enon’wini wa mina.

¹⁷Hikuva u ri: Ndzi fuwile naswona ndzi andzile hi rifuwo naswona a ndzi pfumali nchumu; naswona a wu swi tivi leswaku u ni gome, u ri ni gome, ni xisiwana, u fe mahlo, u nga ambalanga nchumu.

¹⁸Ndzi mi tsundzuxa leswaku mi xava eka Mina nsuku lowu ringetiweke endzilweni, leswaku mi ta fuwa; ni tinguvu to basa, leswaku u ta ambala naswona tingana ta vuhava bya wena ti nga humeleli; u tota mahlo ya wena hi murhi wa mahlo, leswaku u vona.

¹⁹Hinkwavo lava ndzi va rhandzaka, ndza va tshinya ni ku va tshinya; kutani gingiriteka u hundzuka.

²⁰Waswivo, ndzi yima enyangweni kutani ndzi gongondza; loko munhu a twa rito ra mina, a pfula nyangwa, ndzi ta nghena eka yena, ndzi dya na yena, na yena na Mina.

²¹Loyi a hlulaka, ndzi ta pfumelela ku tshama na Mina exiluvelweni xa mina, tanihi leswi na mina ndzi hlulaka ndzi tshama na Tata wa mina exiluvelweni xa yena.

²²Loyi a nga ni ndleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka mavandlha.