Revelation 5

¹Kutani ndzi vona evokweni ra xinene ra Loyi a tshameke exiluvelweni, buku leyi tsariweke endzeni ni le handle, yi funghiwile hi swilemo swa nkombo.

²Kutani ndzi vona ntsumi ya matimba yi huwelela hi rito lerikulu: I mani la faneriwaka ku pfula buku ni ku ntshunxa swilemo swa yona?

³Naswona a ku na munhu etilweni kumbe emisaveni kumbe ehansi ka misava loyi a koteke ku pfula buku leyi kumbe ku yi languta.

⁴Kutani ndzi rila ngopfu, hikuva a ku na munhu loyi a kumiweke a faneleka ku pfula buku leyi a yi hlaya kumbe ku yi languta.

⁵Kutani un’wana wa vakulukumba a ku eka mina: “U nga rili; waswivo, Nghala leyi humaka eka nyimba ya Yuda, Rimitsu ra Davhida, yi hlule ku pfula buku, yi ntshunxa swilemo swa yona swa nkombo.

⁶Kutani ndzi vona, ndzi vona, exikarhi ka xiluvelo ni swivumbiwa swa mune leswi hanyaka, ni le xikarhi ka vakulukumba, a ku yime Xinyimpfana lexi fanaka ni lexi dlayiweke, lexi nga ni timhondzo ta nkombo ni mahlo ya nkombo, lexi mimoya ya nkombo ya xona Xikwembu xi rhumela ehandle emisaveni hinkwayo.

⁷Hiloko a fika a teka buku leyi evokweni ra xinene ra Loyi a tshameke exiluvelweni.

⁸Endzhaku ka loko A teke buku, swivumbiwa leswi hanyaka swa mune ni swin’wana swa makume-mbirhi-mune swi wela ehansi emahlweni ka Xinyimpfana, xin’wana ni xin’wana xi ri ni tizitara ta xona ni swibya swa nsuku leswi teleke hi mirhi ya risuna, leswi nga swikhongelo swa vakwetsimi.

⁹Kutani va yimbelela risimu lerintshwa va ku: U faneleka ku teka buku leyi u pfula swilemo swa yona, hikuva u dlayiwile naswona u hi kutsurile eka Xikwembu hi ngati ya wena eka maxaka hinkwawo ni ririmi rin’wana ni rin’wana ni vanhu hinkwavo, ni matiko hinkwawo;

¹⁰a hi endla tihosi ni vaprista eka Xikwembu xa hina, kutani hi ta fuma tanihi tihosi emisaveni.

¹¹Kutani ndzi vona ni ku twa rito ra tintsumi to tala leti rhendzeleke xiluvelo ni swiharhi ni vakulukumba, nhlayo ya tona a yi phindhiwe ka khume ra magidi ni magidi ya magidi;

¹²Hi rito leri tlakukeke u ku: Xinyimpfana lexi dlayiweke xi faneriwa hi matimba ni rifuwo ni vutlhari ni matimba ni ku xiximiwa ni ku vangama ni ku katekisiwa.

¹³Kutani swivumbiwa hinkwaswo leswi nga etilweni ni le misaveni ni le hansi ka misava, ni leswi nga elwandle, ni hinkwaswo leswi nga eka rona, ndzi swi twile swi ku: “Ku katekisiwa ni ku xiximeka ni ku vangama ni matimba swi ta eka loyi a tshameke exiluvelweni xa vuhosi.” Tshama u namarhela Xinyimpfana hilaha ku nga heriki.

¹⁴Kutani swivumbiwa swa mune leswi hanyaka swi ku: Amen. Naswona lava makume mbirhi mune kun’wana va wile ehansi va gandzela Loyi a hanyaka hilaha ku nga heriki.