Revelation 8

¹Loko A pfula xilemo xa vunkombo, ku miyela etilweni ku ringana kwalomu ka hafu ya awara.

²Kutani ndzi vona tintsumi ta nkombo leti a ti yime emahlweni ka Xikwembu; va nyikiwe timhalamhala ta nkombo.

³Kutani ntsumi yin’wana yi ta yi yima ealitarini yi khome xibya xa nsuku xa mirhi ya risuna; a nyikiwe mirhi ya risuna yo tala leswaku a ta nyikela swin’we ni swikhongelo swa vakwetsimi hinkwavo ealitarini ya nsuku leyi a yi ri emahlweni ka xiluvelo.

⁴Musi wa murhi wa risuna lowu a wu ta ni swikhongelo swa vakwetsimi wu tlhandluka wu huma evokweni ra ntsumi emahlweni ka Xikwembu.

⁵Hiloko ntsumi yi teka xibya xa risuna yi xi tata hi ndzilo ealitarini yi xi hoxa emisaveni, ku va ni marito ni ku dzindza ka tilo ni rihati ni ku tsekatseka ka misava.

⁶Kutani tintsumi ta nkombo leti a ti ri ni timhalamhala ta nkombo ti lunghekela ku chaya.

⁷Ntsumi yo sungula yi pfurha, xihangu ni ndzilo swi landzela leswi pfanganisiweke ni ngati, swi hoxiwa emisaveni, xiphemu xa vunharhu xa mirhi xi hisiwa, ni byanyi hinkwabyo bya rihlaza byi hisiwa.

⁸Ntsumi ya vumbirhi yi pfurha, yi yi hoxa elwandle ku fana ni ntshava leyikulu leyi pfurhaka hi ndzilo, kutani xiphemu xa vunharhu xa lwandle xi hundzuka ngati;

⁹N’we-xa-nharhu xa swivumbiwa leswi a swi ri elwandle ni leswi hanyaka swi file; kutani xiphemu xa vunharhu xa swikepe swi lovisiwa.

¹⁰Hiloko ntsumi ya vunharhu yi pfurha, yi wa hi le tilweni nyeleti leyikulu leyi pfurhaka ku fana ni rivoni, yi wela ehenhla ka n’we-xa-nharhu xa milambu ni le ka swihlovo swa mati;

¹¹Vito ra nyeleti leyi a yi vitaniwa Als, kutani xiphemu xa vunharhu xa mati xi hundzuka als; kutani vanhu vo tala va file hikwalaho ka mati, hikuva ma bava.

¹²Kutani ntsumi ya vumune yi pfurha, xiphemu xa vunharhu xa dyambu xi biwa, ni xiphemu xa vunharhu xa n’weti ni xiphemu xa vunharhu xa tinyeleti; lerova xiphemu xa vunharhu xa vona xi va munyama, kutani nhlikanhi a wu nga voninga eka xiphemu xa vunharhu xa vona, ni vusiku.

¹³Kutani ndzi vona ni ku twa ntsumi yi haha exikarhi ka tilo yi ku hi rito leri tlakukeke yi ku: “Khombo, khombo, khombo eka vaaki va misava hikwalaho ka mimpfumawulo yin’wana ya mhalamhala ya tintsumi tinharhu leti nga si balaka xivindzi!