1 Samuel 3

¹N’wana wa Samuwele u tirhele Yehovha emahlweni ka Eli. Rito ra Yehovha a ri ri rinene emasikwini wolawo; a ku nga ri na xivono lexi pfulekeke.

²Enkarhini wolowo Eli a a etlele endhawini yakwe, mahlo yakwe a ma sungula ku va munyama lerova a nga ha voni;

³Rivoni ra Xikwembu xa ntiyiso a ri si timiwa etempeleni ya Yehovha, laha Samuwele a etleleke kona areka ya Xikwembu xa ntiyiso;

⁴Yehovha a vitana Samuwele, a ku: Hi mina loyi.

⁵Kutani a tsutsumela eka Eli a ku: Hi mina loyi; hikuva Xi ndzi vitanile. U hlamurile a ku: A ndzi vitananga; vurhongo nakambe. U ye eku etleleni.

⁶Yehovha u vitane Samuwele nakambe. Kutani Samuwele a pfuka, a ya eka Eli, a ku: Hi mina loyi! hikuva Xi ndzi vitanile. A hlamula a ku: A ndzi vitananga, n’wananga; vurhongo nakambe.

⁷Samuwele a a nga si n’wi tiva Yehovha, naswona rito ra Yehovha a ri nga si hlavuteriwa eka yena.

⁸Yehovha u vitane Samuwele ra vunharhu. U yimile a ya eka Eli a ku: Hi mina loyi! hikuva Xi ndzi vitanile. Kutani Eli a vona leswaku Yehovha u vitanile n’wana.

⁹Kutani Eli a ku eka Samuwele: Tlela, loko u vitana, u ku: Vula Yehovha! hikuva nandza wa wena wa yingisa. Samuwele a ya etlela endhawini ya yena.

¹⁰Yehovha a ta, a yima, a vitana ku fana ni le ku sunguleni, a ku: Samuwele, Samuwele! Samuwele a hlamula a ku: Vulavula; hikuva nandza wa wena wa yingisa.

¹¹Yehovha a ku eka Samuwele: “Waswivo, ndzi ta endla swo karhi eIsrayele, leswi nga ta twa hi un’wana ni un’wana loyi a swi twaka.

¹²Hi siku rero ndzi ta endla Eli hinkwaswo leswi ndzi swi vuleke malunghana ni yindlu yakwe; loko ndzi sungula, ndzi ta tlhela ndzi heta.

¹³Hikuva ndzi n’wi byerile leswaku ndzi ta avanyisa yindlu yakwe hilaha ku nga heriki hikwalaho ka vubihi lebyi a byi tivaka; hikuva vana va yena va majaha a va va hlekula, kambe a nga va sivelanga.

¹⁴Hikokwalaho, ndzi hlambanyile vanhu va yindlu ya Eli, ndzi te, vuhomboloki bya yindlu ya Eli a byi nge basisiwi hilaha ku nga heriki hi magandzelo kumbe gandzelo ro hisiwa.

¹⁵Samuwele u etlele ku fikela nimixo kutani a pfula tinyangwa ta yindlu ya Yehovha. Kutani Samuwele a chava ku kombisa xikandza xa yena eka Eli.

¹⁶Kutani Eli a vitana Samuwele a ku: Samuwele, n’wananga! A hlamula a ku: Hi mina loyi.

¹⁷A ku: I rito rihi leri Yehovha a ku byeleke rona? Ndza ku kombela, u nga ndzi tumbeti; Xikwembu xi ku endla leswi, naswona ku tlula kwalaho loko wo ndzi tumbeta swo karhi eka hinkwaswo leswi u ndzi byeleke swona.

¹⁸Samuwele a n’wi byela hinkwaswo naswona a nga n’wi tumbeta nchumu. U te: I Yehovha; A a endle leswi a vonaka swi fanerile.

¹⁹Samuwele u kurile naswona Yehovha a a ri na yena, a nga pfumelelanga marito yakwe ma wela ehansi.

²⁰Vaisrayele hinkwavo ku sukela eDani ku ya fika eBerexeba a va swi tiva leswaku Samuwele u tiyisiwile leswaku i muprofeta wa Yehovha.

²¹Yehovha u tlhele a humelela eXilo, hikuva Yehovha u tivulele Samuwele Xilo hi rito ra Yehovha.