Tsonga 2024 Bible - 20 verses
1Enkarhini wa yena, Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, a hlasela, kutani Yoakimi a va nandza wa yena ku ringana malembe manharhu; endzhaku ka sweswo a hundzuluka a nâwi hundzukela.
2Yehovha a rhumela mavuthu ya Vakalidiya ni mintlawa ya Vasiriya ni mintlawa ya Vamowabu ni mintlawa ya vana va Amoni leswaku va nâwi hlasela, a va rhuma ku ya lwa na Yuda leswaku va va lovisa, hi ku ya hi rito ra Yehovha leri a ri na rona U ri vule hi malandza ya yena, vaprofeta va vulavule.
3Entiyisweni, hi xileriso xa Yehovha xi fike eka Yuda ku va susa emahlweni ka yena hikwalaho ka swidyoho swa Manase hi ku landza hinkwaswo leswi a swi endleke;
4Naswona hikwalaho ka ngati leyi nga riki na nandzu, hikuva u tate Yerusalema hi ngati leyi nga riki na nandzu; leswi Yehovha a nga swi rivalelanga.
5Loko ku ri timhaka tinâwana ta Yoyakimi ni hinkwaswo leswi a swi endleke, ndzi ri, xana swi tsariwile ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Yuda?
6Yoyakimi a etlela ni vakokwa wakwe, kutani nâwana wakwe Yoyakini a sungula ku fuma ematshanâweni yakwe.
7Hosi ya Egipta a yi nga ha vuyi etikweni ra yona, hikuva hosi ya Babilona a yi teke hinkwaswo leswi a swi ri swa hosi ya Egipta ku suka enambyeni wa Egipta ku ya fika enambyeni wa Yufrata.
8Yoyakini a a ri ni malembe ya 18 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume eYerusalema tinâhweti tinharhu. Vito ra mana wa yena a ku ri Nehusta, nâwana wa Elnathani, wa le Yerusalema.
9U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, hilaha tata wakwe a endleke hakona.
10Hi nkarhi wolowo malandza ya Nebukadnetsara hosi ya Babilona ma hlasela Yerusalema, kutani muti wu rhendzeriwa.
11Nebukadnetsara, hosi ya Babilona, a hlasela muti, kutani malandza ya yena ma wu rhendzela.
12Kutani Yoyakini hosi ya Yuda a ya eka hosi ya Babilona, yena ni mana wakwe ni malandza yakwe ni tihosana ta yona ni malandza ya yona; kutani hosi ya Babilona yi nâwi teka hi lembe ra vunhungu ni ra vumbirhi ra ku fuma ka yona.
13Kwalaho a humesa xuma hinkwaxo xa yindlu ya Yehovha, ni xuma xa yindlu ya hosi, ni swibya hinkwaswo swa nsuku leswi Solomoni, hosi ya Israyele a swi endleke endlwini ya Yehovha, a swi tsemelela eka swona swiphemu. Ku vula Yehovha.
14A teka Yerusalema hinkwawo evuhlongeni, ni tihosana hinkwato, ni tinhenha hinkwato, tanihi mahlonga ya 10 000, ni vaxavisi hinkwavo ni vafuri va tinsimbi hinkwavo; a ku na unâwe loyi a saleke, handle ka vanhu lava pfumalaka swinene va tiko.
15U teke Yoyakini evuhlongeni eBabilona, ni mana wa hosi ni vasati va hosi ni malandza ya yona ni tinhenha ta le tikweni leri a va tekeke evuhlongeni eBabilona a suka eYerusalema.
16Tinhenha hinkwato ta 7 000 ni vatirhi va mavoko ni vafuri va tinsimbi va 7 000, hinkwavo va ri ni matimba ni lava kotaka ku lwa, va teke hosi ya Babilona evuhlongeni eBabilona.
17Hosi ya Babilona yi veke Mataniya, makwavo wa tata wa yona, a va hosi ematshanâweni ya yona, kutani yi cinca vito rakwe ri va Sedekiyasi.
18Sedekiyasi a a ri ni malembe ya 21 hi vukhale loko a sungula ku fuma, u fume malembe ya 11 eYerusalema. Vito ra mana wakwe a ku ri Hamutali, nâwana wa Yeremiya, wa le Libna.
19U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, hilaha Yoyakimi a endleke hakona.
20Hikwalaho ka vukarhi bya Yehovha swi endleke eYerusalema ni le Yuda, kukondza a va hlongola emahlweni ka yena, lerova Sedekiyasi a xandzukela hosi ya Babilona.