Tsonga 2024 Bible - 27 verses
1Namani, ndhuna ya vuthu ra hosi ya Siriya, a a ri wanuna lonkulu emahlweni ka hosi ya yena, loyi a xiximiwaka, hikuva Yehovha u nyike Vasiriya ha yena; nakambe a a ri nhenha ya xivindzi, kambe a a ri munhu wa nhlokonho.
2Vasiriya va yimbisile vo tala va khoma hlonga leri etikweni ra Israyele ri va mahlonga; kutani a rindzela nsati wa Namani.
3A ku eka nsati wa yena: Loko ntsena Xikwembu, hosi yanga, a xi ta va na muprofeta eSamariya! hikuva a a ta horisiwa eka vuvabyi bya yena bya nhlokonho.
4Unâwana a nghena a byela nâwini wakwe, a ku: Nhwanyana loyi a humaka etikweni ra Israyele u vule leswi fanaka.
5Kutani hosi ya Siriya yi ku: Famba, famba, ndzi ta rhumela papila eka hosi ya Israyele. A suka a teka titalenta ta khume ta silivhere, tixikele ta 6 000 ta nsuku, ni tinguvu ta khume ta nkhuvo.
6Kutani a tisa papila eka hosi ya Israyele, a ku: Loko papila leri ri fika eka wena sweswi, vona, ndzi rhumela Namani nandza wa mina eka wena na rona, leswaku u ta nâwi horisa eka nhlokonho yakwe.
7Loko hosi ya Israyele yi hlaya papila, yi handzula swiambalo swa yona yi ku: âXana hi mina Xikwembu lexi nga dlayaka ni ku ponisa, kasi wanuna loyi u rhumele eka mina ku ya horisa munhu loyi eka nhlokonho yakwe hikwalaho, yingisa, u vona ndlela leyi a lavaka ku ta na mina ha yona.
8Loko Elixa, wanuna wa Xikwembu xa ntiyiso, a twa leswaku hosi ya Israyele yi handzule swiambalo swa yona, a rhumela rungula eka hosi, a ku: âHa yini u handzula swiambalo swa wena?â a a ta eka mina sweswi, kutani u ta swi tiva hikuva ku ni muprofeta eIsrayele.
9Kutani Namani a ta ni tihanci ni kalichi yakwe, a yima enyangweni ya yindlu ya Elixa.
10Elixa u rhumele murhumiwa eka yena, a ku: âFamba u ya hlamba ka nkombo enambyeni wa Yordani, nyama ya wena yi ta tlhelela eka wena, kutani u ta basisiwa.
11Kambe Namani a hlundzuka kutani a famba, a ku: âWaswivo, ndzi te: Hakunene u ta huma eka mina, a yima, a vitana vito ra Yehovha, Xikwembu xakwe, a ba voko rakwe endhawini ya muvabyi wa nhlokonho.
12Xana Abana na Parpari, milambu ya Damaska, a swi antswi ku tlula mati hinkwawo ya Israyele? xana ndzi nga hlamba kwalaho ndzi basile? Hiloko a hundzuluka a famba a hlundzukile.
13Kutani malandza yakwe ma tshinela ma vulavula na yena, ma ku: âTatana, loko muprofeta a lo ku byela nchumu lowukulu wo wu endla, xana a wu nga ta wu endla? Swi tano ngopfu loko a ku eka wena: Hlamba, basisa?
14Kutani a rhelela a khuvuriwa ka nkombo eYordani, hi ku landza rito ra munhu wa Xikwembu xa ntiyiso; kutani nyama ya yena yi vuya ku fana ni nyama ya nâwana lontsongo, a basile.
15Kutani a tlhelela eka munhu wa Xikwembu xa ntiyiso, yena ni ntlawa wa yena hinkwawo, a ta a yima emahlweni ka yena; kutani a ku: Vona, sweswi ndza swi tiva leswaku a ku na Xikwembu emisaveni hinkwayo, handle ka le Israyele; Khongela, amukela nkateko eka nandza wa wena.
16Kambe a ku: Tanihi leswi Yehovha a hanyaka, loyi ndzi yimeke emahlweni ka yena, a ndzi nge amukeli munhu. U nâwi khutaze leswaku a swi amukela; kambe u arile.
17Kutani Namani a ku: âXana nandza wa wena a nge nyikiwi timeyila timbirhi ta tiko?â hikuva nandza wa wena a nge he endleli gandzelo ro hisiwa kumbe gandzelo eka swikwembu swinâwana, handle ka Yehovha ntsena.
18Emhakeni leyi, Yehovha u rivalela nandza wa wena leswaku loko hosi ya mina yi nghena endlwini ya Rimoni yi khongela kwalaho, yi titshege hi voko ra mina, na mina ndzi ta nkhinsama endlwini ya Rimoni; loko ndzi nkhinsama endlwini ya Rimoni, HOSI Xikwembu xi nga rivalela nandza wa wena emhakeni leyi.
19A ku eka yena: Famba hi ku rhula. Hiloko a rhurhela ekule na yena swa xinkarhana.
20Kambe Gehazi, nandza wa Elixa, wanuna wa Xikwembu xa ntiyiso, u te: âWaswivo, hosi yanga yi tsetsele Namani Musiriya loyi, hi ku ka yi nga amukelanga evokweni ra yena leswi a swi tiseke; kambe tanihi leswi Yehovha a hanyaka, ndzi ta tsutsuma ndzi nâwi landza, ndzi nâwi tekela swo karhi.
21Gehazi a landzela Namani. Loko Namani a nâwi vona a ri karhi a tsutsuma, u humile emovheni a ya nâwi hlanganisa kutani a ku: âXana u famba kahle?â
22A ku: Hinkwaswo swi lulamile. Hosi ya mina yi ndzi rhumile ku ya ku: Vona, majaha mambirhi ya vana va vaprofeta ma tile eka mina ma huma eNtshaveni ya Efrayimi; va nyike talenta ya silivhere, ni swiambalo swimbirhi swa le ndzeni.
23Namani a ku: Eneriseni, teka titalenta timbirhi. A nâwi khongotela, a chela titalenta timbirhi ta silivhere emasakani mambirhi, ni tinguvu timbirhi ta le ndzeni, a ti ambala malandza ya yena mambirhi; va ri hangalasa emahlweni ka yena.
24Loko a fika exihondzweni, a xi teka emavokweni ya vona a xi nghenisa endlwini; a tshika vavanuna lava va famba, kutani va famba.
25Kambe a nghena a yima emahlweni ka nâwini wakwe. Elixa a ku eka yena: Xana u huma kwihi Gehazi? Kutani a ku: Nandza wa wena a nga si tshama a ya kwihi.
26A ku eka yena: Xana mbilu ya mina a yi fambanga na wena, loko wanuna yoloye a vuya emovheni wa yena a ta ku hlangana na wena? Xana i nkarhi wo amukela mali ni ku amukela swiambalo ni mirhi ya mitlhwari ni masimu ya vhinya ni tinyimpfu ni tihomu ni mahlonga ya xinuna ni ya xisati?
27Hikwalaho nhlokonho ya Namani yi ta namarhela wena ni vatukulu va wena hilaha ku nga heriki. Kutani a siya xikandza xa yena, a ri munhu wa nhlokonho wo basa ku fana ni gamboko.