Psalms 79

¹(Pisalema ya Asafa.) Xikwembu, valuveri va nghenile ndzhaka ya wena; va nyamise tempele ya wena yo kwetsima; va endle Yerusalema nhulu.

²Va nyike mintsumbu ya malandza ya wena leswaku yi va swakudya swa swinyenyana swa le tilweni, swakudya swa vakwetsimi va wena swi va swakudya swa swiharhi swa misava.

³Va halata ngati ya vona ku fana ni mati ku rhendzela Yerusalema; naswona a ku nga ri na munhu wo va lahla.

⁴Hi hundzuke xisandzu eka vaakelani va hina, xihlekiso ni xihlekiso eka lava hi hanyaka na vona.

⁵Xana Yehovha ku fikela rini? Xana u ta hlundzuka hilaha ku nga heriki? xana ku hiseka ka wena ku ta pfurha ku fana ni ndzilo?

⁶Chela vukarhi bya wena ehenhla ka matiko lawa u nga ma tiviki, ni le ka mimfumo leyi nga ku thyaka vito.

⁷Hikuva va dye Yakobe va tlhela va lovisa ndhawu yakwe yo tshama eka yona.

⁸U nga tsundzuki swidyoho swa hina swa khale; tintswalo ta wena a ti hatlisile ti humelela eka hina, hikuva hi titsongahata swinene.

⁹Oho, Xikwembu xa ku ponisiwa ka hina, hi pfune hikwalaho ka vito ra wena, hi ponise, u hi basise eswidyohweni swa hina hikwalaho ka vito ra wena.

¹⁰Ha yini matiko ma nga ku: “Xana Xikwembu xa wona xi kwihi?” a a tiviwe exikarhi ka matiko emahlweni ka hina, a rihisela ngati ya malandza ya wena lama halatiweke.

¹¹Ku hefemula ka mubohiwa a ku te emahlweni ka wena; sirhelela vafi hi vukulu bya matimba ya wena;

¹²Nyika vaakelani va hina ka nkombo eswifuveni swa vona tingana leti va ku rhuketeleke ha tona, Hosi.

¹³Hi yona mhaka leyi hina, vanhu va wena ni tinyimpfu ta madyelo ya wena hi nga ta ku dzunisa hilaha ku nga heriki; hi ta ku byela ku dzuneka ka wena eka switukulwana ni switukulwana.