Proverbs 22

¹Vito lerinene ra antswa ku tlula rifuwo ro tala, ni tintswalo ta antswa ku tlula silivhere ni nsuku.

²Swifumi ni swisiwana swa hlangana: Yehovha i Muvumbi wa xin’wana ni xin’wana.

³Munhu wo tlhariha, loko a nga voni swo biha, wa tifihla, kambe swiphukuphuku swi ya emahlweni, swi le khombyeni.

⁴Hi ku titsongahata ni ku chava Yehovha ku ni rifuwo ni ku xiximeka ni vutomi.

⁵Mitwa ni mintlhamu swi le ndleleni ya lavo homboloka; loyi a hlayisaka moya-xiviri wa yena ekule na vona.

⁶Dyondzisa n’wana ndlela leyinene yo famba, hambiloko a dyuharile, a nge hambuki eka yona.

⁷Mufuwi u fuma swisiwana, naswona loyi a lombaka i nandza wa loyi a lombaka mali.

⁸Loyi a byalaka ku homboloka u ta tshovela swa hava, ni nhonga ya vukarhi bya yena yi ta lova.

⁹Loyi a nga ni tihlo lerikulu u ta katekisiwa; hikuva u nyika swisiwana xinkwa xa yena.

¹⁰Hlongola muhlekuri, kutani ku ta pfuka timholovo; ina, ku holova ni ku sandza swi ta hela.

¹¹Loyi a rhandzaka mbilu yo tenga, hikwalaho ka tintswalo ta nomu wa yena, hosi yi ta va munghana wa yona.

¹²Mahlo ya Yehovha ma hlayisa vutivi, naswona u herisa marito ya mudyohi.

¹³Sebodu a ku: Ku na nghala ehandle, ndzi ta dlayiwa exivaveni.

¹⁴Nomu wa vavasati va matiko mambe i khumbi leri enteke; loyi a alaka Yehovha u ta wela eka wona.

¹⁵Vuphukuphuku byi boheleriwile embilwini ya n’wana; kambe nhonga ya nxupulo yi ta n’wi fularhela.

¹⁶Loyi a tshikilelaka swisiwana leswaku a engetela rifuwo rakwe, ni loyi a avela vafumi hakunene u ta pfumala.

¹⁷Khoma ndleve ya wena, yingisa marito ya lavo tlhariha, kongomisa mbilu ya wena eka vutivi bya mina.

¹⁸Hikuva swa tsakisa loko u swi hlayisa endzeni ka wena; swi ta tlhela swi nghena enon’wini wa wena.

¹⁹Leswaku ntshembo wa wena wu le ka Yehovha, ndzi ku tivise namuntlha.

²⁰Xana a ndzi mi tsalelanga swilo swo hlamarisa hi xitsundzuxo ni vutivi?

²¹Ndzi ta mi tivisa ntiyiso wa marito ya ntiyiso; leswaku u ta hlamula lava va ku rhumelaka hi marito ya ntiyiso?

²²U nga phangi xisiwana, hikuva i xisiwana; naswona u nga tshikileli swisiwana enyangweni.

²³Hikuva Yehovha u ta va yimela naswona u ta lovisa moya-xiviri wa lava phangha.

²⁴U nga hlanganyeli ni munhu la hlundzukeke; naswona u nga fambi ni munhu la hlundzukeke.

²⁵Lerova u nga dyondzi tindlela ta yena, u kuma ntlhamu wa moya-xiviri wa wena.

²⁶U nga vi un’wana wa lava va phokotelaka mavoko kumbe lava tibohaka hikwalaho ka swikweleti.

²⁷Loko u nga ri na nchumu wo hakela ha wona, ha yini a nga teka mibedo ya wena ehansi ka wena?

²⁸Mi nga susi ndzilakana wa khale lowu vatata wa n’wina va wu vekeke.

²⁹Xana wa n’wi vona munhu la gingiritekaka entirhweni wakwe? u ta yima emahlweni ka tihosi; swi nga ha endleka a nga yimi emahlweni ka lavo homboloka.