Proverbs 25

¹Leswi i swivuriso swa Solomoni leswi tsariweke hi vavanuna va Hezekiya, hosi ya Yuda.

²I ku xiximeka eka Xikwembu ku tumbeta nchumu wo karhi, kambe ku xiximeka ka tihosi i ku lavisisa mhaka leyi.

³Matilo ma tlakukile ni misava yi dzikile, timbilu ta tihosi a ti nge pimiwi.

⁴Susa thyaka ra silivhere, kutani ku ta huma xibya xa loyi a basisaka.

⁵Susa lavo homboloka eka hosi, kutani xiluvelo xa xona xi ta tiyisiwa hi ku lulama.

⁶U nga humeleri emahlweni ka hosi, u nga yimi ematshan’weni ya vakulukumba.

⁷Hikuva swa antswa ku ku: Tlhandlukelani laha; ku tlula ku titsongahata emahlweni ka hosana leyi voneke mahlo ya wena.

⁸U nga hatliseli ku holova, lerova u nga tivi leswi u nga swi endlaka eku heleni ka swona, loko munhu-kuloni a ku khomisa tingana.

⁹Bula hi mhaka ya n’wina ni munhu wa le kusuhi; naswona u nga paluxeli un’wana xihundla;

¹⁰leswaku loyi a yingisaka a nga ku khomisi tingana, ni tingana ta wena ti nga heli.

¹¹Rito leri vuriweke kahle ri fana ni maapula ya nsuku lama nga eka swifaniso swa silivhere.

¹²Ku tshinyiwa ko tano ka vutlhari eka ndleve leyi twaka, ku fana ni xingwavila xa nsuku ni xikhaviso xa nsuku wo tenga.

¹³Murhumiwa la tshembekaka la rhumiweke u fana ni xirhami xa gamboko hi nkarhi wa ntshovelo, hikuva xi phyuphyisa moya wa vini va xona.

¹⁴Loyi a tibumaka hi nyiko ya mavunwa u fana ni mapapa ni moya lowu nga riki na mpfula.

¹⁵Hi ku tiyisela nkarhi wo leha, hosi yi ta khorwiseka, naswona ririmi ro olova ri tshova marhambu.

¹⁶Xana u kume vulombe? dya hi mbilu ya wena, leswaku u nga xurha, u hlanta.

¹⁷Susa nenge wa wena endlwini ya warikwenu; leswaku a nga karhali hi wena a ku venga ngopfu.

¹⁸Munhu la nyikelaka vumbhoni bya mavunwa eka munhu-kulobye i nguvu ni banga ni nseve lowu karihaka.

¹⁹Ku tshemba munhu la nga tshembekiki hi nkarhi wa maxangu swi fana ni ku tshoveka ka meno ni ku tshoveka nenge.

²⁰Loyi a vavisaka mbilu u fana ni loyi a hluvulaka swiambalo swakwe loko ku titimela, u fana ni vhinyo leyi onhiweke hi munyu.

²¹Loko nala wa wena a ri ni ndlala, n’wi nyike xinkwa leswaku a dya; loko a ri ni torha, n’wi nyike mati leswaku a nwa.

²²Hikuva u ta nhlela makala ya ndzilo enhlokweni yakwe, Yehovha u ta ku hakela.

²³Moya wa le n’walungwini wu hlongola mpfula, kutani xikandza lexi hlundzukeke xi hlongorisa ririmi leri ntshunxekeke.

²⁴Swa antswa ku tshama ekhonweni ya lwangu ku ri ni ku tshama ni wansati loyi a ayinaka endlwini yo anama.

²⁵Mahungu lamanene lama humaka etikweni ra le kule ma fana ni mati yo titimela eka moya-xiviri lowu nga ni torha.

²⁶Munhu wo lulama loyi a welaka emahlweni ka lowo homboloka u fana ni xihlovo lexi onhakeke ni xihlovo lexi onhakeke.

²⁷A swi kahle ku dya vulombe byo tala; hikwalaho, a swi xiximeki leswaku vanhu va kambisisa xindzhuti xa vona.

²⁸Loyi a nga lawulekiki moya wakwe u fana ni muti lowu tshovekeke lowu nga riki na marhumbi.