Ezekiel 17

¹Kutani moya wa Yehovha wu ta eka mina, wu ku:

²N’wana wa munhu, endla xivuriso, u byela yindlu ya Israyele xifaniso;

³u ri: Swi vuriwe hi Hosi Yehovha; Nghwazi leyikulu leyi nga ni timpapa letikulu, timpapa to leha, leti teleke hi tinsiva ta mihlovo-hlovo, yi tile eLebanoni yi teka nhlohlorhi ya mukedari.

⁴A tsema xiphemu xa le henhla xa marhavi ya xona lamatsongo, a xi tisa etikweni ra mabindzu; U ri vekile emutini wa vaxavisi.

⁵U teke mbewu yin’wana etikweni u yi byala emisaveni leyi noneke; yi veke etlhelo ka mati lamakulu, yi veke ku fana ni murhi wa tuva.

⁶Wu mila wu hundzuka murhi wa vhinya lowu hangalakeke lowu nga ni xivumbeko xo saseka, lowu hundzulukaka emakumu, naswona timitsu ta wona a ti ri ehansi ka wona; kutani wu hundzuka murhi wa vhinya kutani wu humesa ni ku humesa marhavi.

⁷Nakambe a ku ri ni ntsumi yin’wana leyikulu leyi nga ni timpapa letikulu ni tinsiva to tala; kutani waswivo, murhi lowu wa vhinya wu goveka timitsu ta wona, wu humesa timitsu ta wona, lerova wu cheleta migerho ya masimu ya wona.

⁸Mi byariwile emisaveni leyinene hi mati yo tala, leswaku mi ta tswala mihandzu, leswaku yi va madiriva lamanene.

⁹Xana u ri: Swi vuriwe hi Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke; Xana swi ta humelela? Xana a nge yi kokeli timitsu ta yona, yi tsema mihandzu ya yona, yi vuna? Wu ta omisa matluka hinkwawo ya xihlovo xa wona, hambiloko wu nga ri na matimba lamakulu kumbe vanhu vo tala ku wu koka hi timitsu ta wona.

¹⁰Ina, waswivo, loko wu byariwile, xana wu ta humelela? Xana a yi nge omi hi ku helela loko moya wa le vuxeni wu yi khumba? Yi ta oma emigerhweni laha yi mileke kona.

¹¹Ku tlula kwalaho, moya wa Yehovha wu tile eka mina wu ku:

¹²Sweswi byela yindlu ya vaxandzuki u ku: Xana a wu swi tivi leswaku swilo leswi swi vula yini? Va byela u ku: Vonani, hosi ya Babilona yi ta eYerusalema, yi teka hosi ya yona ni tihosana ta yona, yi va tisa eBabilona;

¹³A teka van’wana va vana va hosi a endla ntwanano na yena a n’wi hlambanya; u hlule swihontlovila swa misava.

¹⁴Hikokwalaho mfumo i wutsongo, lerova mi nga wu kurisi, kambe hi ku wu khathalela.

¹⁵Kambe a n’wi xandzukela hi ku rhumela malandza yakwe aEgipta, lerova a n’wi nyika tihanci ni vavanuna vo tala. Xana u ta humelela? Xana u ta baleka loyi a endlaka swilo swo tano? Kumbe u ta yi tshova ivi a pona?

¹⁶“Mina la hanyaka, ku vula Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke, ndzi ta fela endhawini leyi hosi yi tshamaka eka yona, leyi yi nga yi veka yi va hosi, leyi xihlambanyo xa yona xi nga xi sandza ni lexi xi nga tlula vumundzuku bya xona, ina, yi ta fa na yona eBabilona.”

¹⁷Faro ni ntshungu wa yena wa matimba ni ntshungu lowukulu, a va nge n’wi lweli hi ku aka tintshava ni ku aka makhokholo leswaku va lovisa vanhu vo tala.

¹⁸Leswi a nga tlulanga xihlambanyo hi ku xi tlula, kutani waswivo, a nyikerile voko ra yena, a endla swilo sweswo hinkwaswo, a nge poni.

¹⁹Hikwalaho ka sweswo, Hosi Yehovha u ri: Loko ndza ha hanya, xihlambanyo lexi a xi tluleke, ni xihlambanyo xa mina lexi a xi tluleke, ndzi ta n’wi nyika enhlokweni yakwe.

²⁰Ndzi ta n’wi wela, u ta khomiwa hi rikoka ra mina, ndzi ta n’wi tisa eBabilona kutani ndzi nghenela nyimpi na yena hikwalaho ka ku tlula nawu ka yena loku a ndzi dyoheleke ha kona.

²¹Vabaleki va yena hinkwavo ni moya-xiviri wa yena hinkwawo ndzi ta wa ni tiko, kutani lava saleke va ta hangalasiwa ematikweni hinkwawo; kutani mi ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha la vuleke.

²²“Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke u te: “Ndzi ta teka ndhawu leyi tlakukeke ya mukedari ndzi yi veka; Ndzi ta tsema murhi lowu nga ehenhla ka marhavi ya wona lamatsongo, ndzi wu byala entshaveni leyi tlakukeke, yo saseka swinene;

²³Ndzi ta wu byala entshaveni leyi tlakukeke ya Israyele, wu ta tswala mihandzu, wu va mukedari lowunene; ehansi ka yona ku ta tshama tinyenyana hinkwato ta timpapa hinkwato; endzhutini wa yena kutani va ta tshama.

²⁴Mirhi hinkwayo ya tiko yi ta swi tiva leswaku mina Yehovha, ndzi tirhise murhi wo leha, ndzi byarile murhi lowutsongo, ndzi omisa murhi wa rihlaza, ndzi endla leswaku murhi lowu omeke wu mila; Mina Yehovha, ndzi vulavule, naswona ndzi swi endlile.