Leviticus 15

¹Jehovha Xikwembu xi vulavula na Muxe na Aroni xi ku:

²Byela vana va Israyele, wena u va byela u ku: Loko munhu a ri ni juzi leyi khulukaka enyameni yakwe, u ta khomiwa hi tingana hikwalaho ka ku khuluka ka yena.

³Ku ta va thyaka ra yena eku khulukeni ka yena: hambi nyama ya yena yi khuluka, kumbe nyama ya yena yi siveriwa ku khuluka ka yona, hi yona thyaka ra yena.

⁴Mibedo hinkwayo leyi munhu la nga ni marhumbu lama vupfaka a etlelaka eka yona a yi tenganga; kutani hinkwaswo leswi a tshamaka eka swona swi ta va leswi nga tengangiki.

⁵Un’wana ni un’wana la khumbaka mubedo wakwe u fanele a hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona a nga tenga ku fikela nimadyambu.

⁶Loyi a tshamaka ehenhla ka xin’wana ni xin’wana lexi a tshamaka eka xona lexi nga ni mati, u ta hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

⁷Un’wana ni un’wana la khumbaka nyama ya munhu la nga ni marhumbu lama vupfaka, u fanele a hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona a nga tenga ku fikela nimadyambu.

⁸Naswona loko loyi a navelaka ku dya loyi a dyaka; kutani u fanele a hlantswa swiambalo swa yena, a hlamba hi mati, a tibasisa ku fikela nimadyambu.

⁹Xitulu xin’wana ni xin’wana lexi munhu la nga ni xitulu lexi vupfaka a khandziyaka eka xona xi ta va xi nga tenganga.

¹⁰Un’wana ni un’wana la khumbaka xin’wana ni xin’wana lexi a xi ri ehansi ka yena, u ta va la nga tengangiki ku fikela nimadyambu;

¹¹Un’wana ni un’wana loyi a n’wi khumbeke kambe a nga hlambanga mavoko yakwe ematini, u ta hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

¹²Misava leyi a yi khumbaka leyi nga ni xirhendzevutana yi ta tshoveka, naswona nchumu wun’wana ni wun’wana wa mapulanga wu ta hlantswiwa hi mati.

¹³Loko loyi a nga ni ntlhambi lowu tengeke a hlantswiwa entlhambini wakwe; kutani a a hlayile masiku ya nkombo ya ku basisiwa ka yena, a hlantswa tinguvu ta yena, a hlantswa miri wa yena hi mati lama khulukaka, kutani u ta basisiwa.

¹⁴Hi siku ra vutsevu u fanele a teka matuva mambirhi kumbe matuva mambirhi a ya emahlweni ka Yehovha enyangweni ya tende ra nhlengeletano a ma nyika muprista.

¹⁵Muprista u ta ma lunghiselela, rin’wana ri va gandzelo ra xidyoho kasi lerin’wana ri va gandzelo ro hisiwa; muprista u fanele a n’wi rivalela emahlweni ka Yehovha hikwalaho ka mavondzo yakwe.

¹⁶Loko mbewu ya vununa ya mani na mani yi huma eka yena, u fanele a hlamba miri wa yena hinkwawo hi mati, a nga tenga ku fikela nimadyambu.

¹⁷Xiambalo xin’wana ni xin’wana ni dzovo rin’wana ni rin’wana leri mbewu yi milaka eka rona swi fanele swi hlantswiwa hi mati naswona swi tshama swi nga tenga ku fikela nimadyambu.

¹⁸Wansati loyi wanuna a endlaka timhaka ta masangu na yena, havumbirhi bya vona va fanele va hlamba hi mati naswona va nga tenga ku fikela nimadyambu.

¹⁹Loko wansati a ri ni xirhumbana lexi vupfaka, kutani mati lama humaka emirini wakwe ma ri ni ngati, a a hambanisiwe masiku ya nkombo; un’wana ni un’wana loyi u n’wi khumbaka u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

²⁰Hinkwaswo leswi a nga ta etlela eka swona loko a ha ri enkarhini swi ta va leswi nga tengangiki; kutani hinkwaswo leswi a tshamaka eka swona swi ta va leswi nga tengangiki.

²¹Un’wana ni un’wana loyi a khumbaka mubedo wakwe u fanele a hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona a nga tenga ku fikela nimadyambu.

²²Un’wana ni un’wana loyi a khumbaka xin’wana ni xin’wana lexi a tshameke eka xona, u fanele a hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona a nga tenga ku fikela nimadyambu.

²³Loko wu ri emubedweni wakwe kumbe eka xin’wana ni xin’wana lexi a tshameke eka xona, loko a xi khumba, u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

²⁴Loko un’wana a endla timhaka ta masangu na yena naswona marhambu yakwe ma ri ehenhla ka yena, u ta va a nga tenganga ku ringana masiku ya nkombo; kutani mubedo wun’wana ni wun’wana lowu a etlelaka eka wona wu ta nyamisiwa.

²⁵Loko wansati a huma ngati masiku yo tala endzhaku ka nkarhi lowu a basisiweke ha wona, kumbe loko ku tlula nkarhi lowu a nga ta ya enkarhini; masiku hinkwawo ya ku khuluka ka thyaka ra yena ma ta fana ni masiku ya ku humelela ka yena; u ta va la nga tengangiki.

²⁶Mubedo wun’wana ni wun’wana lowu a nga ta etlela eka wona hi masiku hinkwawo ya ku huma ka yena, wu ta fana ni mubedo wa vona wa xisati; naswona xin’wana ni xin’wana lexi a hanyaka eka xona xi ta nyamisiwa ku fana ni nhloko ya xipikiri xa yena.

²⁷Un’wana ni un’wana la khumbaka swilo leswi u ta va la nga tengangiki, a hlantswa swiambalo swakwe a hlamba hi mati naswona u ta va a nga tenganga ku fikela nimadyambu.

²⁸Kambe loko a basile eku khulukeni ka yena, u ta tihlayela masiku ya nkombo, kutani endzhaku ka sweswo u ta ba a basile.

²⁹Hi siku ra vutsevu u ta teka matuva mambirhi kumbe matuva mambirhi a ma tisa eka muprista enyangweni ya tende ra nhlengeletano.

³⁰Muprista u fanele a lunghiselela rin’wana ra gandzelo ra xidyoho kasi lerin’wana ri va gandzelo ro hisiwa; muprista u fanele a n’wi rivalela emahlweni ka Yehovha hikwalaho ka mavondzo yakwe.

³¹Kutani u ta hambanisa vana va Israyele ni thyaka ra vona; leswaku va nga fa eswidyohweni swa vona, loko va nyamisa tabernakela ya mina leyi nga exikarhi ka vona.

³²Lowu i nawu wa loyi a khulukaka, ni wa loyi vana va humaka eka yena va ti thyakisa;

³³ni le ka wansati la vabyaka hikwalaho ka mavabyi yakwe, ni loyi a nga ni swirhumbana, eka wanuna ni wansati ni loyi a etlelaka ni wansati la nga tengangiki.