Malachi 2

¹Kutani sweswi, n’wina vaprista, xileriso lexi xi ya eka n’wina.

²Loko mi nga yingisi, mi ala ku veka embilwini ya n’wina ku dzunisa vito ra mina, ku vula Yehovha wa mavuthu, ndzi ta mi rhumela ndzhukano, ndzi ta rhukana mikateko ya n’wina; va rhukane, hikuva a wu va tekeli enhlokweni.

³Waswivo, ndzi ta lovisa vatukulu va wena, ndzi ta hangalasa vulongo emahlweni ka wena, ni vulongo bya minkhuvo ya wena; un’wana u ta ku teka na yona.

⁴Mi ta swi tiva leswaku hi mina loyi a mi rhumeleke xileriso lexi, leswaku ntwanano wa mina wu nga vi na Levhi,” ku vula Yehovha wa mavuthu.

⁵Ntwanano wa mina na yena a ku ri vutomi ni ku rhula; kutani ndzi n’wi nyikile hikwalaho ka ku chava loku a ndzi chava ha kona, ni ku chava vito ra mina.

⁶Nawu wa ntiyiso a wu ri enon’wini wakwe, naswona vuhomboloki a byi nga kumeki enon’wini wakwe; u fambe na mina hi ku rhula ni hi ku lulama, a fularhela vubihi.

⁷Hikuva nomu wa muprista wu fanele wu hlayisa vutivi, naswona nawu wu fanele ku laviwa enon’wini wakwe, hikuva i murhumiwa wa Yehovha wa mavuthu.

⁸Kambe n’wina mi hambukile; u khunguvanyisile vo tala enawini; u tshovile ntwanano wa Levhi, ku vula Yehovha wa mavuthu.

⁹Hikokwalaho ndzi tlhele ndzi ku endla u sandziwa naswona u nga pfuni nchumu eka vanhu hinkwavo, hikuva a wu hlayisanga tindlela ta mina, kambe a wu ri ni xihlawuhlawu eka Nawu.

¹⁰Xana hinkwerhu a hi tatana un’we? Loko ndzi ku, hi tumbuluxiwile hi Xikwembu xin’we xana? Ha yini un’wana ni un’wana wa hina a dyohela makwavo hi ku nyamisa ntwanano wa vatata wa hina?

¹¹Yuda u endlile vukanganyisi, ku endliwe manyala eIsrayele ni le Yerusalema hikuva Yuda a a nyamise ku kwetsima ka Yehovha loyi a a n’wi rhandza kutani a teka n’wana wa nhwanyana wa xikwembu xin’wana.

¹²Munhu loyi a endlaka sweswo, Yehovha u ta n’wi susa ematendeni ya Yakobe ni loyi a dyondzisaka ni loyi a tiselaka Yehovha wa mavuthu gandzelo.

¹³Na wena u endla leswi hi ku funengeta alitari ya Yehovha hi mihloti, u rila ni ku huwelela, leswaku a nga ha languti gandzelo, kumbe ku ri amukela hi ntsako emavokweni ya wena.

¹⁴Kambe wena u ri: Ha yini? Hikuva Yehovha a a ri mbhoni exikarhi ka wena ni nsati wa vuntshwa bya wena, loyi u n’wi dyoheleke; hambiswiritano, i munghana wa wena wa vukati ni nsati wa ntwanano wa wena.

¹⁵Naswona xana a nga endlanga yin’we? Hambi swi ri tano, a a ri ni masalela ya moya. Naswona ha yini? Leswaku a kota ku lava mbewu ya Xikwembu. Sweswi, khathalelani mimoya-xiviri ya n’wina, naswona a nga tshuki ku dyohela nsati wa vuntshwa bya yena.

¹⁶Hikuva Yehovha Xikwembu xa Israyele u vule leswaku u venga ku yimbisiwa; hikuva munhu u funengeta ku homboloka hi nguvu ya yena, ku vula Yehovha wa mavuthu; kutani tivoneleni mimoya-xiviri ya n’wina, leswaku mi nga endli hi ndlela yo biha.

¹⁷U karhele Yehovha hi marito ya wena. Kambe wena u ri: Hi n’wi karhatile hi yini? Loko u ku: Un’wana ni un’wana la endlaka leswo biha i lonene ematihlweni ya Yehovha, naswona wa va tsakela; kumbe: Xana Xikwembu xa ku avanyisa xi kwihi?