Mark 11

¹Loko va tshinela eYerusalema, eBetifage na Betaniya, eNtshaveni ya Mitlhwari, a rhuma vadyondzisiwa va yena vambirhi.

²Kutani a ku eka vona: Fambani emutini lowu langutaneke na n’wina; n’wi ntshunxe u n’wi tisa.

³Naswona loko un’wana a ku eka wena: Ha yini u endla leswi? u vula leswaku Hosi ya n’wi lava; kutani hi ku hatlisa u ta n’wi rhumela laha.

⁴Hiloko va famba, va kuma ximbutana xi boheleriwile ehandle enyangweni, endhawini leyi ku hlanganaka magondzo mambirhi; kutani va n’wi ntshunxa.

⁵Kutani van’wana va lava a va yime kwalaho va ku eka vona: “Mi endla yini loko mi ntshunxa ximbutana xa ximbhongolwana xana?

⁶Va ku eka vona hilaha Yesu a leriseke hakona; kutani va va tshika va famba.

⁷Kutani va tisa ximbhongolo eka Yesu, va n’wi hoxa swiambalo swa vona; kutani a tshama ehenhla ka yena.

⁸Vo tala va andlala swiambalo swa vona egondzweni, van’wana va tseme marhavi emirhini va ma hangalasa egondzweni.

⁹Kutani lava a va famba emahlweni ni lava landzeleke va huwelela va ku: “Hosana! Ku katekile loyi a taka hi vito ra HOSI Xikwembu.

¹⁰Ku katekile Mfumo wa Davhida tata wa hina, lowu taka hi vito ra Yehovha: Hosana ematilweni lama tlakukeke.

¹¹Yesu a nghena eYerusalema, a nghena etempeleni; kutani endzhaku ka loko A langutile hinkwako-nkwako, naswona sweswi madyambu ma fikile, U humile ni lava khume-mbirhi va ya eBetaniya.

¹²Hi siku leri tlhandlamaka, loko va huma eBetaniya, A a khomiwe hi ndlala.

¹³Loko a vona murhi wa nkuwa ekule lowu nga ni matluka, a ta, loko kumbexana a nga kuma swo karhi eka wona; loko a fika eka yona, a nga kumanga nchumu handle ka matluka; hikuva nkarhi wa makuwa a wu nga si fika.

¹⁴Yesu a n’wi hlamula a ku: “A nga kona loyi a dyaka mihandzu ya wena hilaha ku nga heriki endzhaku ka leswi. Vadyondzisiwa va yena va swi twa.

¹⁵Kutani va fika eYerusalema, Yesu a nghena etempeleni, a sungula ku hlongola lava xavisaka ni ku xava etempeleni, a hundzula matafula ya vacincisi va mali ni switulu swa lava xavisaka matuva;

¹⁶Naswona a a nga pfumeleli munhu leswaku a rhwala nchumu wo karhi etempeleni.

¹⁷Kutani U dyondzisile kutani a ku eka vona: Xana a swi tsariwanga: Yindlu ya mina yi ta vuriwa yindlu ya xikhongelo eka matiko hinkwawo? kambe u wu endlile xivala xa swigevenga.

¹⁸Kutani vatsari ni vaprista lavakulu va swi twile leswi kutani va lava leswaku va nga n’wi lovisa njhani, hikuva a va n’wi chava, hikuva vanhu hinkwavo a va hlamarisiwe hi dyondzo ya Yena.

¹⁹Loko ri pela, a huma emutini.

²⁰Nimixo, loko va ri karhi va hundza, va vona murhi wa nkuwa lowu omeke wu suka eka timitsu.

²¹Kutani Petro a swi tsundzuka, a ku eka Yena: “Mudyondzisi, vona, murhi wa nkuwa lowu U wu rhukaneke wu omile.

²²Yesu a va hlamula a ku: “Pfumelani eka Xikwembu.

²³Hikuva ndzi ri eka n’wina, un’wana ni un’wana loyi a nge eka ntshava leyi: “Tlakusiwe u lahleriwa elwandle; naswona a nge kanakani embilwini ya yena, kambe a pfumela leswaku leswi a swi vulaka swi ta humelela; u ta va ni xin’wana ni xin’wana lexi a xi vulaka.

²⁴Hikokwalaho ndzi ri eka n’wina: Xin’wana ni xin’wana lexi mi xi navelaka loko mi khongela, pfumelani leswaku mi xi amukela, kutani mi ta xi kuma.

²⁵Loko mi yima mi khongela, rivalelani loko mi ri ni nchumu wo karhi eka munhu, leswaku Tata wa n’wina la nge matilweni na yena a ta mi rivalela swidyoho swa n’wina.

²⁶Kambe loko mi nga rivaleli, Tata wa n’wina la nge matilweni a nge mi rivaleli swidyoho swa n’wina.

²⁷Va tlhelela eYerusalema, loko a ri karhi a famba etempeleni, vaprista lavakulu ni vatsari ni van’wana va ta eka Yena.

²⁸U n’wi byela u ku: “Xana u endla swilo leswi hi matimba wahi? naswona i mani la ku nyikeke matimba lawa yo endla swilo leswi?

²⁹Yesu a hlamula a ku eka vona: “Ndzi ta tlhela ndzi mi vutisa xivutiso xin’we ni nhlamulo ya Mina, kutani ndzi ta mi byela leswaku ndzi endla swilo leswi hi matimba wahi.

³⁰Nkhuvulo wa Yohane, xana a wu huma etilweni kumbe wu huma eka vanhu? ndzi hlamule.

³¹Kutani va kanetana na vona va ku: Loko hi ku: Hi huma etilweni; u ta ku: Kutani ha yini mi nga n’wi kholwanga?

³²Kambe loko hi ku: Hi vanhu; a va chava vanhu, hikuva un’wana ni un’wana a a teka Yohane tanihi muprofeta wa ntiyiso.

³³Kutani va hlamula va ku eka Yesu: “A hi nge swi koti ku vula sweswo. Yesu a va hlamula a ku: “Na mina a ndzi mi byeli leswaku ndzi endla swilo leswi hi matimba wahi.