Tsonga 2024 Bible - 27 verses
1Hi mina murhi wa vhinya wa ntiyiso, Tata wa mina i murimi.
2Rhavi rinâwana ni rinâwana eka Mina leri nga tswariki mihandzu, Wa ri susa; naswona rhavi rinâwana ni rinâwana leri tswalaka mihandzu, Wa ri basisa, leswaku ri ta tswala mihandzu yo tala.
3Sweswi mi basile hikwalaho ka rito leri ndzi mi byeleke rona.
4Tshamani eka Mina, na mina eka nâwina. Tanihi leswi rhavi ri nga kotiki ku tswala mihandzu hi roxe loko ri nga namarheli eka murhi wa vhinya; a wu nge he swi koti ku tshama eka Mina loko u nga endli tano.
5Hi mina murhi wa vhinya, nâwina mi marhavi; loyi a tshamaka eka Mina na mina eka yena, u tswala mihandzu yo tala, hikuva handle ka Mina a wu nge endli nchumu.
6Loko munhu a nga tshami eka Mina, u cukumetiwa ehandle ku fana ni xihluke, a vuna; kutani vanhu va swi hlengeleta va swi hoxa endzilweni, kutani swi hisiwa.
7Loko u tshama eka mina ni marito ya mina eka wena, u ta vutisa leswi u swi lavaka, kutani u ta swi kuma.
8Tata wa mina u dzunisiwa hikwalaho ka leswi, hikuva mi tswala mihandzu yo tala; kutani mi ta va vadyondzisiwa va mina.
9Loko Tatana a Ndzi rhandzile, na mina ndzi mi rhandzile: tshamani erirhandzwini ra mina.
10Loko mi hlayisa swileriso swa mina, mi ta tshama erirhandzwini ra mina; tanihi leswi ndzi hlayiseke swileriso swa Tata wa mina ni ku tshama erirhandzwini ra yena.
11Ndzi mi byerile swilo leswi, leswaku ntsako wa mina wu tshama eka nâwina ni ku tsaka ka nâwina ku hetiseka.
12Lexi i xileriso xa mina, leswaku mi rhandzana hilaha na mina ndzi mi rhandzeke hakona.
13A nga kona rirhandzu lerikulu ku tlula leri, ra leswaku unâwana a nyikela vutomi bya yena hikwalaho ka vanghana va yena.
14Mi vanghana va mina, loko mi endla hinkwaswo leswi ndzi mi lerisaka swona.
15Ku sukela sweswi a ndzi nge mi vitani mahlonga; hikuva nandza a nga swi tivi leswi nâwini wa yena a swi endlaka; kambe ndzi mi vitanile vanghana; hikuva hinkwaswo leswi ndzi swi tweke eka Tata wa mina, ndzi mi tivise swona.
16A hi nâwina mi ndzi hlawuleke, kambe mina ndzi mi hlawurile kutani ndzi mi veka leswaku mi tswala mihandzu naswona mihandzu ya nâwina yi nga tshama yi ri kona; leswaku xinâwana na xinâwana lexi mi xi kombelaka eka Tatana hi vito ra mina, a ta mi nyika xona.
17Ndza mi lerisa swilo leswi: Mi rhandzana.
18Loko misava yi mi venga, ma swi tiva leswaku yi ndzi venge emahlweni ka nâwina.
19Loko a mi ri va misava, misava a yi ta rhandza swa yona; kambe leswi mi nga riki va misava, kambe ndzi mi hlawurile emisaveni, hikwalaho misava ya mi venga.
20Tsundzukani rito leri ndzi mi byeleke rona: Nandza a nga tluli nâwini wakwe. Loko va Ndzi xanise, na vona va ta mi xanisa; loko va hlayise rito ra mina, na vona va ta hlayisa rito ra wena.
21Kambe swilo leswi hinkwaswo va ta mi endla swona hikwalaho ka vito ra mina, hikuva a va nâwi tivi Loyi a ndzi rhumeke.
22Loko a ndzi nga ta ndzi ta vulavula na vona, a va nga ri na xidyoho, kambe sweswi a va na nguvu ya xidyoho xa vona.
23Loyi a ndzi vengaka u venga Tata wa mina.
24Loko a ndzi nga endlanga mintirho exikarhi ka vona leyi ku nga riki na munhu unâwana loyi a yi endleke, a va ta va va nga ri na ntokoto; kambe sweswi va ndzi vonile va tlhela va venga mina na Tata wa mina.
25Kambe swi endlekile leswaku rito leri tsariweke enawini wa vona ri hetiseka: Va Ndzi venge handle ka xivangelo.
26Kambe loko Muchaveleri a fika loyi ndzi nga ta mi rhumela eka Tatana, Moya wa ntiyiso lowu humaka eka Tatana, u ta nyikela vumbhoni malunghana na mina.
27Na nâwina mi ta nyikela vumbhoni, hikuva mi ve na Mina ku sukela eku sunguleni.