Acts 14

¹EIkoniya, havumbirhi bya vona va nghena esinagogeni ya Vayuda swin’we, va vulavula hi ndlela leyi lerova ntshungu lowukulu wa Vayuda swin’we ni Magriki wu va vapfumeri.

²Kambe Vayuda lava nga pfumeriki va hlohlotela Vamatiko ni ku biha vamakwerhu.

³Kutani va tshama nkarhi wo leha va vulavula hi xivindzi eHosini, leyi nyikeleke vumbhoni bya rito ra tintswalo ta yena, a endla leswaku ku endliwa masingita ni swihlamariso hi mavoko ya vona.

⁴Kambe ntshungu wa muti wu avanile, xiphemu xin’wana xi khomiwe hi Vayuda, xiphemu xin’wana xi khomiwe hi vaapostola.

⁵Kuteloko ku hlasela vamatiko swin’we ni Vayuda ni vafumi va vona, ku va rhuketela ni ku va khandla hi maribye.

⁶Va wu khathalela, va balekela eListra na Derbe, miti ya Likayoniya, ni le tindhawini leti nga ekusuhi.

⁷Kutani va chumayela Evhangeli kwalaho.

⁸A ku tshame wanuna un’wana eListra, la tsaneke emilengeni yakwe, loyi a a ri xilema ku sukela ekhwirini ra mana wakwe, loyi a nga si tshamaka a famba.

⁹A twa Pawulo a vulavula, a n’wi languta, a xiya leswaku u ni ripfumelo ra ku hanyisiwa;

¹⁰A ku hi rito lerikulu: Yima u yimile hi milenge. Nakona a tlula a famba.

¹¹Loko ntshungu wu vona leswi Pawulo a swi endleke, wu tlakusa marito ya wona, wu ku hi rito ra Likayoniya: “Swikwembu swi rhelerile eka hina hi ku fana ni vanhu.”

¹²Va thya Barnaba vito ra Yupitara; na Paulus, Mercury, hikuva a a ri xivulavuri lexikulu.

¹³Kutani muprista wa Yupitara, loyi a a ri emahlweni ka muti wa vona, a tisa tihomu ni swiluva etinyangweni, a lava ku endla magandzelo swin’we ni vanhu.

¹⁴Loko vaapostola, Barnaba na Pawulo, va twa mhaka leyi, va handzula swiambalo swa vona, va tsutsumela exikarhi ka vanhu, va huwelela.

¹⁵Kutani a ku: Vakulukumba, ha yini mi endla swilo leswi? Na hina hi vanhu va ku navela loku fanaka na n’wina, hi mi chumayela leswaku mi fanele ku suka eka swilo leswi swa hava, mi ya eka Xikwembu lexi hanyaka lexi endleke tilo ni misava ni lwandle ni hinkwaswo leswi nga eka swona.

¹⁶Lava khale a va pfumelela matiko hinkwawo leswaku ma famba etindleleni ta wona.

¹⁷Kambe a nga ti tshiki a nga ri na vumbhoni, hikuva u endle leswinene a hi nyika mpfula leyi humaka etilweni ni minkarhi ya mihandzu, a tata timbilu ta hina hi swakudya ni ntsako.

¹⁸Hi marito lawa va sivele vanhu hi matimba, lerova va nga va humeseli magandzelo.

¹⁹Kutani Vayuda van’wana lava humaka eAntiyoka ni le Ikoniya va fika kwalaho, va kucetela vanhu, va khandla Pawulo hi maribye, va n’wi koka a huma emutini, va ehleketa leswaku u file.

²⁰Kambe loko vadyondzisiwa va n’wi rhendzele, a pfuka a nghena emutini; naswona hi siku leri landzelaka U sukile na Barnabas a ya eDerbe.

²¹Endzhaku ka loko va chumayele mahungu lamanene emutini wolowo ni ku dyondza swo tala, va tlhelela eListra ni le Ikoniya ni le Antiyoka.

²²Ku tiyisa mimoya-xiviri ya vadyondzisiwa ni ku va khutaza ku tshama eripfumelweni, ni leswaku hi fanele ku nghena eMfun’weni wa Xikwembu hi nhlomulo lowukulu.

²³Endzhaku ka loko va veke tindhawu tin’wana evandlheni rin’wana ni rin’wana ni ku khongela hi ku titsona swakudya, va tinyiketele eka Hosi leyi a va pfumela eka yona.

²⁴Endzhaku ka loko va hundze ePisidiya, va fika ePamfiliya.

²⁵Endzhaku ka loko va chumayele rito ePerega, va rhelela eAtaliya.

²⁶Ku suka kwalaho va khandziya xikepe va ya eAntiyoka, laha va bumabumeriweke eka tintswalo ta Xikwembu hikwalaho ka ntirho lowu va wu hetisiseke.

²⁷Loko va fika va hlengeleta nhlengeletano, va byela hinkwaswo leswi Xikwembu xi va endleke swona ni ndlela leyi xi pfuleke Vamatiko nyangwa ya ripfumelo ha yona.

²⁸Kutani va tshama kona nkarhi wo leha ni vadyondzisiwa.