Tsonga 2024 Bible - 22 verses
1Hlayisa nâhweti ya Abibu, endla Paseka eka Yehovha Xikwembu xa wena, hikuva hi nâhweti ya Abibi, Yehovha Xikwembu xa wena u ku humese aEgipta nivusiku.
2Hikokwalaho, endlela Yehovha Xikwembu xa wena gandzelo ra Paseka, ni tinyimpfu ni tihomu, endhawini leyi Yehovha a nga ta yi hlawula leswaku a veka vito ra yena kwalaho.
3U nga dyi xinkwa lexi nga ni comela na xona; ku ringana masiku ya nkombo u ta dya xinkwa lexi nga riki na comela na xona, ku nga xinkwa xa ku xaniseka; hikuva u humile etikweni ra Egipta hi ku hatlisa, leswaku u ta tsundzuka masiku hinkwawo ya vutomi bya wena siku leri u humeke ha rona etikweni ra Egipta.
4Ku ringana masiku ya nkombo, ku nga vi na xinkwa lexi nga ni comela etikweni ra nâwina hinkwaro; a ku nga ha ri na nchumu eka nyama leyi dlayiweke nimadyambu hi siku ro sungula ku fikela nimixo.
5Mi nga tlangeli Paseka emitini ya nâwina leyi Yehovha Xikwembu xa nâwina a mi nyikeke yona.
6Kambe endhawini leyi Yehovha, Xikwembu xa wena, a nga ta hlawula ku veka vito rakwe eka yona, hi kona laha u nga ta endla gandzelo ra Paseka nimadyambu, loko dyambu ri pela, hi nkarhi lowu u humeke eEgipta ha wona.
7U ta yi teka u yi dya endhawini leyi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta yi hlawula; hundzuluka nimixo u ya ematendeni ya wena.
8Mi ta dya xinkwa lexi nga riki na comela masiku ya tsevu, kutani hi siku ra vunkombo ku ta va nkhuvo wa Yehovha Xikwembu xa wena;
9Tihlayele mavhiki ya nkombo; sungula ku hlayela mavhiki ya nkombo kusukela loko usungula ku hangalasa xikele ehenhla ka koroni.
10U endla nkhuvo wa mavhiki yo dzunisa Yehovha Xikwembu xa wena, hi xibalo xa gandzelo ra ku tirhandzela leri humaka evokweni ra wena, leri u nga ta ri nyika Yehovha Xikwembu xa wena, hilaha Yehovha Xikwembu xa wena a katekiseke hakona.
11Tsakani emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa wena, wena ni nâwana wa wena wa jaha, ni nâwana wa wena wa nhwanyana, nandza wa wena wa xinuna, nandza wa wena wa xisati, ni Mulevhi etinyangweni ta wena, ni muluveri, ni nâwana la nga riki na vatswari, ni nsati wa wena wa noni, lava nga exikarhi ka nâwina etikweni. Leyi Yehovha, Xikwembu xa wena, a yi hlawuleke leswaku yi simeka vito ra yena kwalaho.
12Tsundzuka leswaku a wu ri hlonga eEgipta; naswona hlayisa ni ku endla swileriso leswi.
13Ku ringana masiku ya nkombo u tlangela nkhuvo wa mintsonga endzhaku ka loko u hlengelete koroni ni mungo wa wena.
14Tsakani enkhubyeni wa wena, wena ni nâwana wa wena wa mufana ni wa nhwanyana ni nandza wa wena wa xinuna ni nandza wa wena wa xisati ni Mulevhi, muhlapfa ni nâwana la nga riki na vatswari ni noni leyi nga endzeni ka tinyangwa ta nâwina.
15U ta tlangela nkhuvo lowu ku ringana masiku ya nkombo leswaku u dzunisa Yehovha Xikwembu xa wena endhawini leyi Yehovha a nga ta yi hlawula, hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u ta ku katekisa eka swilo hinkwaswo leswi u swi endlaka ni le ka mintirho hinkwayo ya mavoko ya wena tsaka.
16Kanharhu hi lembe, vavanuna va wena hinkwavo va ta humelela emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa wena, endhawini leyi xi nga ta yi hlawula; hi nkhuvo wa xinkwa lexi nga riki na comela, ni hi nkhuvo wa mavhiki, ni hi nkhuvo wa mintsonga; naswona a va humelelanga emahlweni ka Yehovha va nga ri na nchumu.
17Unâwana ni unâwana u fanele a nyikela hilaha a nga kotaka hakona, hi ku ya hi nkateko lowu Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikeke wona.
18Tihlawulele vaavanyisi ni varindzi etinyangweni ta wena hinkwato leti Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka tona, hi ku ya hi switukulwana swa wena; kutani va ta avanyisa vanhu hi ku avanyisa loku lulameke.
19U nga onhi vuavanyisi; a wu nge va honisi vanhu, naswona a wu nge amukeli tinyiko, hikuva nyiko yi pfala mahlo ya lavo tlhariha, yi soholota marito ya lavo lulama.
20Landzelela ku lulama hinkwako, leswaku u ta hanya ni ku va ndzhaka ya tiko leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona.
21U nga tshuki u tibyalela mirhi yihi na yihi ekusuhi ni alitari ya Yehovha Xikwembu xa wena, leyi u tiakelaka yona.
22U nga tshuki u tiendlela xifaniso; leswi Yehovha Xikwembu xa wena a swi vengaka.