Deuteronomy 23

¹Munhu loyi a khandiweke hi maribye, kumbe a tsemiwa xirho xa yena, a nga fanelanga a nghena evandlheni ra Yehovha.

²A ku fanelanga ku va ni n’wana wa vuoswi loyi a nghenaka evandlheni ra Yehovha; a nga ka a nga ngheni evandlheni ra Yehovha ku fikela eka xitukulwana xa vukhume.

³A ku fanelanga ku va ni Muamoni kumbe Mumowabu loyi a nghenaka evandlheni ra Yehovha; ku fikela eka xitukulwana xa vona xa vukhume a va nge ngheni evandlheni ra Yehovha hilaha ku nga heriki.

⁴Hikuva a va ku hlangananga na xinkwa ni mati endleleni loko u suka aEgipta; naswona hikuva va thole Balama, n’wana Beyori, wa le Petora, eMesopotamiya, leswaku a rhukana.

⁵Kambe Yehovha, Xikwembu xa n’wina, a ala ku yingisa Balama; kambe Yehovha Xikwembu xa wena u hundzule ndzhukano wu va nkateko eka wena, hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u ku rhandze.

⁶A wu nge lavi ku rhula ni ku humelela ka vona masiku ya wena hinkwawo hilaha ku nga heriki.

⁷U nga n’wi vengi Muedomu; hikuva i makwenu; mi nga vengi Muegipta; hikuva a wu ri muendzi etikweni ra ka vona.

⁸Vana va vona va xitukulwana xa vunharhu va ta nghena evandlheni ra Yehovha.

⁹Loko vuthu ri hlasela valala va wena, tisirhelele eka vubihi hinkwabyo.

¹⁰Loko ku ri ni un’wana exikarhi ka n’wina la nga tengangiki hikwalaho ka thyaka, naswona a tifungha nivusiku, u ta huma emixaxeni naswona a nga ngheni emixaxeni.

¹¹Kambe loko ku ri ni madyambu, a a hlambe hi mati; loko dyambu ri pela, u tlhelele enxaxeni.

¹²U ta va ni ndhawu ehandle ka nxaxa laha u nga ta rhurhela kona;

¹³Tivonele hi tlhari ra wena; loko u tshama etikweni rimbe, chela eka rona u vuya u ta funengeta leswi humaka eka wena.

¹⁴Hikuva Yehovha Xikwembu xa wena u famba exikarhi ka mixaxa ya n’wina leswaku a mi ponisa ni ku kutsula valala va n’wina eka n’wina; hikwalaho, mubedo wa wena wu ta kwetsima, lerova va nga voni nchumu wa thyaka eka wena, kutani va hambuka.

¹⁵U nga tshuki u nyiketa nandza loyi a balekeke eka n’wini wakwe;

¹⁶U ta tshama na n’wina, exikarhi ka n’wina, endhawini leyi a nga ta yi hlawula eka yin’wana ya tinyangwa ta n’wina, laha a yi tsakelaka ngopfu; u nga n’wi tshikileri.

¹⁷A ku nge vi na nghwavava exikarhi ka vana va Israyele;

¹⁸U nga tshuki u tisa hakelo ya nghwavava kumbe mali ya mbyana endlwini ya Yehovha Xikwembu xa wena hi xihlambanyo xihi na xihi; hikuva hambi ku ri lavambirhi i nchumu lowu nyenyetsaka eka Yehovha Xikwembu xa wena.

¹⁹U nga lombi makwenu hi ntswalo; mudyeleki wa mali, mudyeleki wa swakudya, mudyeleki wa xin’wana na xin’wana lexi lombisiweke hi ntswalo;

²⁰U nga lomba munhu loyi u nga n’wi tiviki hi ntswalo; kambe u nga lombi makwenu ku tlula mpimo, leswaku Yehovha Xikwembu xa wena a ku katekisa eka hinkwaswo leswi u nga ta swi veka etikweni leri u nga ta ri teka.

²¹Loko u endla xihlambanyo eka Yehovha Xikwembu xa wena, u nga hlweli ku xi hetisisa; hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, u ta swi kombela eka wena; naswona swi ta va xidyoho eka wena.

²²Kambe loko u nga endli xitshembiso, a swi nge vi xidyoho eka wena.

²³Leswi humaka enon’wini wa wena, swi hlayise u swi endla; ina, gandzelo ra ku tihlawulela, hilaha u hlambanyeleke Yehovha, Xikwembu xa wena, leri u ri endleke hi nomu wa wena.

²⁴Loko u fika ensin’wini ya vhinya ya muakelani wa wena, u nga dya madiriva yo tala hilaha u lavaka hakona; kambe u nga veki nchumu ebarheleni ya wena.

²⁵Loko u nghena eka mavele ya warikwenu lama nga tshoveriwangiki, u tshovela mfava hi voko ra wena; kambe u nga hoxi xikele emaveleni ya munhu-kuloni.