Tsonga 2024 Bible - 16 verses
1Loko ku hundze masiku yo tala, Yehovha a wisa Vaisrayele leswaku va nga endli ntirho wa vona hinkwawo, Yoxuwa u dyuharile a va tshikilela.
2Yoxuwa u vitane Vaisrayele hinkwavo, vakulukumba va vona, tinhloko ta vona, vaavanyisi va vona ni tihosana ta vona, a ku eka vona: âNdzi dyuharile, ndzi xanisekile.
3U swi vonile hinkwaswo leswi Yehovha Xikwembu xa wena a swi endleke eka matiko lawa hinkwawo hikwalaho ka wena; hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, hi yena a ku lweleke.
4Waswivo, ndzi avanyisa matiko lawa ma saleke eka nâwina hi vuhlolotwana, leswaku ma va ndzhaka ya switukulwana swa nâwina, ku sukela eYordani, swinâwe ni matiko hinkwawo lawa ndzi ma loviseke, ku ya fika eLwandle Lerikulu evupela-dyambu.
5Yehovha Xikwembu xa wena u ta va hlongola emahlweni ka wena, u ta va hlongola emahlweni ka wena; u ta dya ndzhaka ya tiko ra vona hilaha Yehovha Xikwembu xa wena a ku tshembiseke hakona.
6Vana ni xivindzi xo hlayisa ni ku endla hinkwaswo leswi tsariweke ebukwini ya Nawu wa Muxe, leswaku u nga hambuki eka wona u ya exineneni kumbe eximatsini;
7leswaku mi nga ngheni exikarhi ka matiko lawa ma saleke exikarhi ka nâwina; mi nga boxi mavito ya swikwembu swa vona, mi hlambanya hi swona, mi nga swi tirheli, mi nga swi gandzeli.
8Kambe namarhela Yehovha Xikwembu xa wena, hilaha u endleke hakona ku fikela namuntlha.
9Hikuva Yehovha u hlongole matiko lamakulu ni lama tiyeke emahlweni ka nâwina, kambe loko ku ri nâwina a ku na munhu loyi a tshameke a yima emahlweni ka nâwina ku fikela namuntlha.
10Munhu unâwe exikarhi ka nâwina u ta hlongorisa 1 000; hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, hi yena a ku lwelaka, hilaha a ku tshembiseke hakona.
11Tikhathaleri, leswaku mi ta rhandza Yehovha Xikwembu xa nâwina.
12Loko swi nga ri tano, mi nga endla hi ndlela yihi na yihi, tlhelela endzhaku mi ya teka masalela ya vanhu lava, lava saleke exikarhi ka nâwina, kutani mi ta va teka mi nghena na vona, na vona na nâwina;
13Tiva leswaku Yehovha, Xikwembu xa wena, a nge he hlongoli matiko lawa emahlweni ka wena; kambe wu ta va ntlhamu ni ntlhamu eka nâwina, ni makhombo ematlhelo ka nâwina, ni mitwa ematihlweni ya nâwina, kukondza mi lova etikweni leri lerinene leri Yehovha, Xikwembu xa nâwina, a mi nyikeke rona.
14Waswivo, ndzi famba endleleni ya misava hinkwayo namuntlha, naswona wa swi tiva hi mbilu ya wena hinkwayo ni hi moya-xiviri wa wena hinkwawo leswaku a ku na nchumu eka swilo hinkwaswo leswinene leswi Yehovha Xikwembu xa wena a swi vuleke ha wena leswi tsandzekeke ku hetiseka; hinkwaswo swi ku humelerile, naswona a ku na lexi tsandzekeke eka swona.
15Hikokwalaho swi ta endleka, hilaha swilo hinkwaswo leswinene leswi Yehovha Xikwembu xa wena a ku tshembiseke swona swi ku humeleleke hakona; hikwalaho, Yehovha u ta ku tisela leswo biha hinkwaswo, a ku lovisa etikweni leri lerinene, leri Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku nyikeke rona.
16Loko wo tlula ntwanano wa Yehovha, Xikwembu xa wena, lowu a ku leriseke wona, kutani u ya tirhela swikwembu swinâwana, u swi gandzela; hi kona laha vukarhi bya Yehovha byi nga ta ku hisela kona, naswona u ta hatla u lova etikweni lerinene leri a ku nyikeke rona.